
A partir de um conjunto de obras de poesia visual e sonora em múltiplos meios - analógicos e digitais -, a exposição VisoVox interroga as relações entre voz, linguagem e escrita. Mais do que dirigir a atenção para a singularidade do que se escuta e do que se vê - e para a especificidade de cada poética individual de experimentação medial -, propõe-se pensar as suas relações: relações entre voz e traço, voz e linguagem, traço e escrita, escrita e linguagem, escrita e voz. Através de uma seleção de obras produzidas nos últimos 50 anos, esta exposição interroga a tensão entre som e escrita como constituintes de espaços poéticos de perceção auditiva, verbal e visual.
Ao articular poesia visual e poesia sonora, entre performatividade e inscrição, VisoVox projeta-se no cruzamento entre esses territórios. e o recurso aos meios tecnológicos de reprodução exigidos pelo material sonoro e pela documentação audiovisual dão ao CD (compact-disc), ao DVD (digital versatile disc) e a vários outros formatos stand alone e digitais um lugar central na exposição, convocando o visitante para 'ativar' as peças que neles residem.
Obras de Ana Hatherly, António Aragão, Arnaldo Antunes, Bartolomé Ferrando, Christine Wilks, David Jhave Johnston, E. M. de Melo e Castro, Enzo Minarelli, Fernando Aguiar, Franklin Valverde, Jaap Blonk, Jim Andrews, Johanna Drucker, Jörg Piringer, Jorge dos Reis, Julien Blaine, Luísa Faria, María Mencía, Miguel Azguime, Patrik Dubost, Salette Tavares, Steve McCaffery, entre outros.
Ora, para além das exposições o Centro de Arte e Cultura preparou um intenso programa paralelo que tem vindo a ser apresentar desde junho.
Assim nos dias 27 e 28 de setembro realizam-se Conferências, Oficinas, Performances a que se chamou Dias Visovox e no dia 30, às 11 horas, uma visita guiada com o curador e diretor artístico do Centro de Arte e Cultura José Alberto Ferreira.
Dias Visovox
CONFERÊNCIAS, OFICINAS e PERFORMANCES em torno da poesia visual e sonora.
27 e 28 de setembro
CONFERÊNCIAS COM BRUNO MINISTRO*, TIAGO SCHWÄBL*, NUNO MIGUEL NEVES* E MARIANA GASPAR
Participação gratuita mediante inscrição prévia
VISUAL VOCAL, OFICINA COM AMÉRICO RODRIGUES
A oficina aborda processos de interpretação fonética e de sonorização vocal de poemas visuais de Ana Hatherly, E. M. de Melo e Castro, Salette Tavares e Jorge dos Reis. As obras destes autores entendidas como 'partituras' para poemas sonoros. Do visual para o vocal.
Participação gratuita mediante inscrição prévia.
DATILOGRAFIA VISUAL, OFICINA COM MANUEL PORTELA
Explorações sobre a forma de alguns textos de poesia a partir da compreensão da máquina de escrever como instrumento de composição literária.
Participação gratuita mediante inscrição prévia.
ENCONTRO COM FERNANDO AGUIAR
Entrada livre
* Em colaboração com o programa de Doutoramento em Materialidades da Literatura da Faculdade de letras da Universidade de Coimbra.
Dois dias de programação paralela, incluindo oficinas, conferências, encontros e performances.
DIA 27 setembro
10h00 Visual Vocal - Oficina com Américo Rodrigues
10h00 Visual Vocal - Oficina com Américo Rodrigues
14h30 Encontro com Fernando Aguiar
Moderação de José Alberto Ferreira
Moderação de José Alberto Ferreira
15h30 Conferências
Nuno Miguel Neves
Revistas em Revista OU como publicar Poesia Sonora
Tiago Schwäbl
Palavras encapotadas
Mariana Marin Gaspar
Iluminar os sentidos por dentro - algumas considerações em torno da natureza lúdico-pedagógica da Poesia Experimental Portuguesa
Período de perguntas e respostas
Nuno Miguel Neves
Revistas em Revista OU como publicar Poesia Sonora
Tiago Schwäbl
Palavras encapotadas
Mariana Marin Gaspar
Iluminar os sentidos por dentro - algumas considerações em torno da natureza lúdico-pedagógica da Poesia Experimental Portuguesa
Período de perguntas e respostas
17h00 Visionamento de material documental
21h30
Margarida Mestre
IMPRESSÕES / PRINTS
Recital para voz, paisagem sonora e palavras impressas.
Margarida Mestre
IMPRESSÕES / PRINTS
Recital para voz, paisagem sonora e palavras impressas.
DIA 28
10h00 Datilografia visual - Oficina com Manuel Portela
14h30 Encontro com Américo Rodrigues
Moderação de José Alberto Ferreira
Moderação de José Alberto Ferreira
15h30 Conferências
> Bruno Ministro
“Electrografias (que praticamos)”: práticas colaborativas na copy art portuguesa
> Diogo Marques
O bobo, o sábio e o artista: experimentalismo ciberliterário e investigação artística
> Rui Torres
O que pode um arquivo? A transcodificação da poesia visual e sonora no Po-ex.net
Período de perguntas e respostas
> Bruno Ministro
“Electrografias (que praticamos)”: práticas colaborativas na copy art portuguesa
> Diogo Marques
O bobo, o sábio e o artista: experimentalismo ciberliterário e investigação artística
> Rui Torres
O que pode um arquivo? A transcodificação da poesia visual e sonora no Po-ex.net
Período de perguntas e respostas
17h00 Visionamento de material documental
21h30
Visita performativa
O artista e professor da FBAUL Jorge dos Reis conduz uma visita performativa à exposição «VisoVox. Poesia visual e sonora», apresentando peças, interpretando performativamente outras e conduzindo os visitantes pelas poéticas experimentais ali presentes.
Visita performativa
O artista e professor da FBAUL Jorge dos Reis conduz uma visita performativa à exposição «VisoVox. Poesia visual e sonora», apresentando peças, interpretando performativamente outras e conduzindo os visitantes pelas poéticas experimentais ali presentes.
Américo Rodrigues e Manuel Portela
Performance de encerramento
Performance de encerramento
As inscrições prévias devem ser efetuadas através do email: servicoeducativo@fea.pt ou pelo tel. 266 748 350.
Comentários